5.4. Pronoms interrogatifs, pronoms relatifs et conjonctions





 mots QU


Certains éléments peuvent se trouver à l'extérieur de la proposition. Ces éléments sont donc externes à I''. Il s'agit des pronoms interrogatifs, ou plus simplement  mots QU, comme :
 int. directes et indirectes


    Qui [I'' Jean a-t-il vu ]?
    Où [I'' Marie est-elle allée ]?
    Quand [I'' reviendra-t-elle ]?

certaines conjonctions de subordination comme,

     Je sais que [I'' Marie est partie ].

les prépositions à et de servant à introduire un infinitif,

    Sophie cherche à [I'' comprendre ].
    Cessez de [I'' parler ]!

et des pronoms relatifs comme,

    Le roman dont [I'' je t'ai parlé ].
    La personne que [I'' j'ai vue ].

Il nous faut donc prévoir pour ces éléments une position que nous appelerons complémenteur et que nous noterons C. La théorie X' appliquée à ce noeud nous donnera donc la configuration suivante :

            

La position de spécificateur de C est occupée par les pronoms interrogatifs alors que C contient les conjonctions et pronoms relatifs. A l'appui de ceci, on peut voir que le pronom interrogatif précède la conjonction quand les deux sont utilisés en même temps comme dans les  interrogatives directes et indirectes en français populaire :



    [C'' Qui que [I'' tu as vu ]]?
    Je sais pas [C'' quand que [I'' Paul est parti ]].

        
X-barre APPLIQUÉE À Ph